Available in English Available in Dutch Available in Thai Available in French

Zeit, Abschied zu nehmen

Unsere geliebte Sheena weilt nicht mehr unter uns.

Sie hat den Kampf gegen das Lymphom mit Würde und Kraft geführt.

Vor einer Woche hatte sie schon sehr schlechte Blutwerte, sah aber noch überraschend gut aus. Soraya hatte sie angesehen und gesagt: „Können wir nicht einfach so tun, als ob dieses Untersuchungsergebnis gar nicht existiert?“

Sheena ging es noch zwei Tage lang gut, aber dann ging es sehr schnell bergab mit ihr, sie hat nicht mehr gefressen, wurde schwach, ihr Zahnfleisch war ganz weiß, ihre Blutwerte waren auf einem Rekordtief (PCV 5) und mit ihrer Leber wurde es auch schlimmer.

Wir wollten ihr Leiden nicht mehr verlängern und haben beschlossen, sie mit der Hilfe von Dr. Chakrit friedlich einschlafen zu lassen.

Sheena war eine der Langzeit-Bewohnerinnen unseres Tierheims. Ally und ich hatten sie vor 3 Jahren im Wat Klong Baa Klang abgeholt, dem Tempel, in dem das NIS-CfD Schulprojekt angefangen hatte. Was eigentlich ein begrenzter Aufenthalt zur Behandlung von Räude sein sollte wurde ein dreijähriger Aufenthalt bei uns, nachdem wir entdeckt hatten, dass sie ein Lymphom hatte.

Amandine hat in den USA Forschung über ihre Chemotherapie betrieben und erstaunliche Resultate erhalten, aber am Ende kam der Tumor doch zurück. Sheena wurde vom Team und den Freiwilligen sehr geliebt, sie war eine starke Persönlichkeit mit seelenvollen Augen.

Sheena, wir werden dich vermissen.

Ruhe in Frieden.

All unsere Liebe sei mit dir.

(Danke an Anja für die Übersetzung.)

Share
Posted: Monday 16th Aug 2010
Kategorie: Hunde mit besond. Bedürfnissen, Sheena

" "
All posts by

This page was translated by Care for Dogs Volunteer :

Hinterlassen Sie einen Kommentar

- Wird nicht durch uns veröffentlicht

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes